MINNISVERŠIR MENN; TVĶBŻLIŠ.

 

 

Untitled
Siguršur Sigvaldason.

 

Hann sat oftast į tröppum verslunar ķ mišbę Reykjavķkur og kallaši til

samborgara sinna;

"Samžjappaš gušsorš.  Jesśs Kristur ķ kįlfskinni fyrir eina krónu."

 

Žarna sat žessi aldraši mašur eins og foldgnįtt fjall og bauš helgar bękur til sölu.

 

Hann var mikill aš vallarsżn, įkaflega feitur,  innskeifur og kjagaši lķtiš eitt ķ spori.

Svört skinnskjóša fylgdi honum,  sem trošin var ritningum og öšru gušsorši.

Mörgum varš starsżnt į žennan bolmikla mann og undrušust,  hve feitur hann var.

Fęsta grunaši žó,  aš lķkamsfita trśbošans vęri af öšrum og ęšri uppruna en heimi

holdsins.

Hann hét Siguršur Sigvaldason, Vestur-Ķslendingur er dvaldi įrum saman ķ

Bandarķkjunum og Kanada og bošaši žar hiš heilaga orš,  en var nś kominn ķ

Austurstrętiš og bošaši lķtiltrśšum löndum sķnum fagnašarerindiš.

 

 

Žaš var įriš 1899, fagran góšvišrisdag ķ aprķlmįnuši.

Siguršur Sigvaldason var į gangi upp hęš eina ķ Lincolnhéraši ķ

Minnesotafylki.

Žį sér hann hvķtt skż,  sem stefnir ķ mót honum og žykist hann sjį aš žaš sé ekki

af jaršneskum heimi.

Siguršur hrópar žį hįtt į ensku,  hver er žar?

Er honum svaraš į sömu tungu: 

 I am the Prince of Life and Death! Ég er lįvaršur lķfs og dauša.

Siguršur nam nś stašar ķ skżinu og beiš, heyrir žį röddina fara meš žyt til og frį og

Jesśs Kristur segir žżtt, en glöggt į ensku;

I forgiven!, ž.e. ég fyrirgef.

Eftir įvarp žetta śr skżinu,  hurfu Sigurši bęši synd og sorg og stendur um stund og

lętur endurfęšinguna hrķslast um sig.

Žį gerist žaš aš skżiš vatt sé inn  ķ hann, en skżiš var svo mikiš,  aš žaš komst

ekki allt inn.

Fylltist Siguršur svo heilögum anda og sį sjįlfan sig aš innan.

Žar rķkti himnesk blķša og frišur,  varš eins og lygnt vatn ķ rjómalogni į aš lķta.

Žegar andinn hafši komiš sér vel fyrir, sagši hann hvaš eftir annaš į ensku.

Guši sé lof, Guši sé lof og virtist žvķ fegnastur,  aš hafa öšlast samastaš ķ lķkama

Ķslendingsins.

Geršist hinn heilagi hśsrįšandi ęši ašsópsmikill ķ Sigurši, žvķ hann hljóp ķ

spik į skömmum tķma og žyngdist śr 164 pundum (82kg.) ķ 238 pund.

 

Aldrei amašist Siguršur viš hinum tigna granna sķnum, öšru nęr.

Hann var aldrei sęlli į ęvi sinni eftir aš Heilagur andi hafši śtvališ sér hann

til ķverustašar.

 

Įriš 1903 skipaši Drottinn honum aš yfirgefa allt og fylgja sér og fór Siguršur

vķša um og bošaši fagnašarerindiš.

Ekki var nóg aš gert, žvķ andinn naušaši ķ Sigurši aš hann gęfi frį sér hśs sitt,

sem hann og gerši.

Andinn var stundum ansi smįsmugulegur viš sambżlismann sinn,  svo sem žegar

hann bannaši Sigurši aš fį sér kaffi og kleinur ķ veitingarhśsi einu,

en hann hafši ekki boršaš neinn morgunverš.

Eftir nokkuš žóf samžykkti andinn aš Siguršur mętti fį sér mjólk og kleinur.

Skżringin var aš andinn vissi žaš, aš Siguršur vęri veill fyrir hjarta og žessvegna

baš hann Guš aš taka hjartakvillann,  sem og hann gerši.

Eftir žaš drakk Siguršur kaffi nótt sem nżtan dag alla ęvi og varš aldrei mein af.

 

 

Hagur Siguršar eftir aš hafa gefiš eigur sķnar, var oftar en ekki ķ daprara lagi,

žannig aš Heilagur andi skipaši honum aš selja Biblķur til višurvęris,  žvķ aš

sį sem prediki eigi aš lifa af og ķ oršinu.

 

Var žvķ almennt trśaš, aš Siguršur lśrši į žó nokkru fé af Biblķusölunni.

Tveir įgętir landar Siguršar heimsóttu hann ķ Winnipeg og bįšu hann lįna sér

10 dali.

Baš Siguršur žį doka viš,  mešan hann bregši sér inn og beri erindiš undir

Drottinn.

Žeir kumpįnar heyra til Siguršar eftirfarandi:

Žaš eru hérna tveir ungir Ķslendingar,  žś Drottinn kannast viš žį?

Žögn.-- Siguršur, hvaš segiršu Drottinn žekkiršu žį ekki,  svolķtil žögn

og Siguršur segir,

mig grunaši žaš, aš žś mundir kannast viš žį.

Žeir eru aš tala um aš fį lanaša 10 dali hjį okkur.

Hvaš segiršu?

Veršur nś aftur nokkur žögn:

Nś, žaš er algjört afsvar, kemur ekki til neinna mįla.

Jęja, ég verš žį aš segja žeim žaš,  og vertu blessašur Drottinn minn.

Siguršur kemur žį aftur fram ķ stofuna, hristir höfušiš męšulega og segir viš

hina ungu menn.

Žvķ mišur drengir mķnir, Drottinn žvertekur fyrir aš lįna žessa 10 dali.

Kvöddu žeir svo hinn heilaga mann,  en hann baš žį fara ķ Gušs friši.

 

Į žennan hįtt var višskiptalķfiš rekiš ķ tvķbżli

Siguršar Sigvaldasonar og Hins heilaga anda hér į jöršinni.

                              Minnisveršir menn og Snöggir blettir.


Bloggfęrslur 17. október 2010

Um bloggiš

Þorkell Rúnar Sigurjónsson

Höfundur

Þorkell Sigurjónsson
Þorkell Sigurjónsson
Aprķl 2024
S M Ž M F F L
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

Myndaalbśm

Nżjustu myndir

  • ...196_1252211
  • ...056_1245763
  • ...002_1245762
  • ...d_1_1245761
  • ...002_1245245

Heimsóknir

Flettingar

  • Ķ dag (25.4.): 2
  • Sl. sólarhring: 2
  • Sl. viku: 55
  • Frį upphafi: 249526

Annaš

  • Innlit ķ dag: 2
  • Innlit sl. viku: 43
  • Gestir ķ dag: 2
  • IP-tölur ķ dag: 2

Uppfęrt į 3 mķn. fresti.
Skżringar

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband